Zur Serie: "Ausland"
Immer wieder unternahm Borchert Reisen ins Ausland, u. a. 1978, wo er osteuropäische Länder wie Ungarn, die Slowakei und Polen besuchte. Wie schon in seiner Studienarbeit "Gesichter zwischen Donau und Theiß“ verfolgte er auch hier das Ziel, die Menschen vor Ort in ihrem Leben und Alltag zu porträtieren. Dem Fotografen gelangen auf diese Weise Aufnahmen, die in klarer und visuell eindrücklicher Form menschliche Existenzen darstellen und von Begegnungen erzählen.
Zum Motiv: "Jugend in Kraków"
Diese Kinder und Jungendlichen stehen an einem sommerlichen Tag mit ihren Fahrrädern und Motorrädern auf einer Straße im polnischen Krakau, das Borchert 1978 besuchte. Sie scheinen sich für eine gemeinsame Ausfahrt zu treffen. Selbst-bewusst, neugierig bis kritisch, geht ihr Blick in die Kamera.
